论孙中山民生思想的中国特色

孙中山先生解决民生问题的手段具有典型的中国特色,一是平均地权,一是节制资本,这是在其他任何国家都未曾有过的手段。孙中山先生认定只要实施这两个办法就可以解决中国的民生问题。在对孙中山先生民生思想的研究中,我们可以获知,这位辛亥革命的先驱者当年明确地认识到,历史的重心是社会问题,社会问题的重心是生存问题,生存问题就是民生问题,民生问题不是政治问题,而是经济问题,是社会的存在与发展必须给予解决的经济问题。

On the Chinese Characteristics of Sun Yat-sen's Ideas on Livelihood

Sun Yat-sen's proposals to solve the livelihood problems have the typical Chinese characteristics: the average land ownership and regulation of capital.These two measures have never been used in any other countries.Sun Yat-sen believes that the implementation of these two measures can solve the livelihood problems in China.In studying his livelihood thought,we learned that the pioneer of the 1911 Revolution clearly recognized that the focus of history is the social issues,whose focus is the survival-the people's livelihood.So the livelihood is not a political issue,but an economic problem.It is the economic issue that has to be resolved for the survival and development of the society.