|
|||||
|
|
| 经济一体化新形势下商业经营场所公示语的翻译 | |
| 引用本文： | 刘澎,李云鹤.经济一体化新形势下商业经营场所公示语的翻译[J].中国商贸:销售与市场营销培训,2010(10). |
| 作者姓名： | 刘澎 李云鹤 |
| 作者单位： | 张家口职业技术学院应用外语系; |
| 基金项目： | 河北省社会科学基金项目(HB09BYY022) |
| 摘 要： | 经济一体化新形势下,商业经营场所能否为外籍消费者提供满意的物质和文化心理需求的商业服务,很大程度上取决于商业经营场所公示语翻译的好坏。本文从跨文化交际的角度分析了英汉文化差异对公示语翻译的影响,以期引起商业企业经营者对此问题的高度重视,并能采取有效措施改进商业经营场所公示语的翻译状况。 |
| 关 键 词： | 经济一体化 商业经营场所 公示语 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |