谈国家主权与国际人权保护--以公民权利为视角

主权与人权的关系是国际关系理论中充满争议的领域之一。如何处理二者之间的关系是新时代必须回答的问题。坚决反对“人权高于主权”以及“主权消失论”,同时也要警惕“绝对主权论”以及否认人权的国际法属性的倾向。主权与人权的关系应定位于二者是公民权利基础之上的内在统一。

Discussion on National Sovereignty and International Human Rights' Protection

The relationship between sovereignty and human rights is one of the fields full of controversy in the international relations theory.How to deal with their relations is the question,which must be answered in the new era.We firmly protest "human rights over sovereignty" and "sovereignty disappearing theory",at the same time,we also watch out the tendency of "absolute sovereignty theory" and deny human rights' international law.The relationship between sovereignty and human rights should be orientated on the basis of the citizen rights.