日本惊天一震 市场同此凉热

<正>日本震了,市场不再淡定。汽车停产了,电子产品蹿价了,食品惟恐被辐射了……日本震了,消费者不再淡定。有人担忧,有人观望,有人忙囤货……日本震了,商家们不再淡定。

Japan's Earthquake Causes Supply Disruption

Japan's most powerful earthquake shakes the market as well,which is especially obvious one month after the catastrophe.As major manufacturers(such as manufacturers of automobiles,steel,and high-end electronic parts) are located in the quake-stricken areas,the manufacturing sectors in China has accordingly suffered disruption in related supply chain,especially in the electronics and auto sectors.The prices climb up as the supply tightens.Some new products are postponed to the market.For fear of the nuclear r...