|
|||||
|
|
| 从阐释学角度浅析归结论对"文化派"的误解 | |
| 引用本文： | 尚静雅.从阐释学角度浅析归结论对"文化派"的误解[J].大陆桥视野,2016(6):194-195. |
| 作者姓名： | 尚静雅 |
| 作者单位： | 河南师范大学新联学院 |
| 摘 要： | 在翻译研究领域从语言研究层面进入文化研究层面的时期,文化学派为翻译研究带来了一股前所未有的"春风",为翻译学的发展注入一股新鲜的血液.与此同时,代表语言研究学派的翻译归结论认为文化派脱离了文本,极大限度的挑战了传统翻译价值观.该文从阐释学角度针对归结论对"文化派"的翻译观摈弃一切制约翻译行为的规范的误解进行分析. |
| 关 键 词： | 误读的合理性 归结论 "理解的历史性" "视阈融合" |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |