近现代中国法律变革中的中西之辩

法律,从时间上讲,古今是不同的;从空间上讲,中西是不同的,西方各国也是不同的。今天的法治不是西方的特产,而是全人类智慧的结晶,过分强调中西法治的差异是不明智的。近现代中国法治的西化是一个正常的过程,即使接受西化,并不意味着丧失自己的特性,因为每个人或国家的特性是与生俱来、无法抹除的。中国法治面临的问题不是西化,而是不够西化——传统回不去,又不甘心西化酿成了中国法治的不伦不类。