注重公平分配 构建和谐社会

我国城乡居民收入水平大幅提高的同时,居民收入差距也在进一步扩大,城乡居民收入差距呈现扩大趋势,收入差距区域化,行业化。收入差距过大已严重影响了社会稳定。注重公平分配是社会主义和谐社会建设的必然要求。政府在维护公平分配中要发挥核心作用,促进和谐社会的建设。

Pay attention to fair allocation and constructing harmonious society

The income level of both urban and rural residents in China is increasing significantly,while the income gap is expanding at the same time. The income gap between urban and rural residents is broadening and shows the trend of localization and industrialization.The gap has influenced the stability of the society.Focusing on the equitable distribution is the necessary requirement for building a harmonious socialist society.The government should play a central role in maintaining the equitable distribution as well as promoting the building of a harmonious society.