关于建设社会主义新农村的思考

建设社会主义新农村是我国现代化进程中的重大历史任务。建设社会主义新农村急需做好以下基础工作:统筹兼顾, 把新农村建设纳入经济和社会发展的总体规划;调整结构,因地制宜发展特色农业,促进农村劳动力充分就业;加强农村教育, 提高农民科技文化素养;提高组织化程度,扩大生产经营的规模和范围;加强农村基础设施建设,有规划地改善农村人居环境; 推进农村精神文明建设,创建和谐农村社会等。

Meditation on the Construction of New Socialist Countryside

Building new socialist countryside is an important historic task in the modernization course of our country. To build new socialist countryside, the following basic tasks should be accomplished: making overall plans and taking all factors into consideration, considering the construction of new socialist countryside in the overall planning of economic and social development; adjusting structure, taking measures suited to local conditions in developing characteristic agriculture and promoting the employment of rural laborers; reinforcing rural education and bettering the technological and cultural qualities of farmers; improving the degree of structure and broadening the scale and range of production and management; strengthening the building of infrastructure and improving the living environment in the countryside in a planned way; advancing the spiritual civilization construction in the countryside and constructing the harmonious rural society.