布什政府减税政策的初步成效与前景分析

美国布什政府于2001年和2003年两次提出减税计划并得以通过和实施。2003年美国经济出现全线复苏的局面,尤其是下半年的经济增长情况令人振奋。本文将在这样的背景下回顾布什减税政策的经济背景和内容,分析其初步成效,并对减税政策和经济复苏的前景做出一定的预测。

The Primary Effect of Bush Administration's Tax Relief Policy and Its Prospective

Provided the excellent chance by the "new fluctuation" in the US economy, Bush's tax relief policy largely activates the general recovery in 2003. Bush's tax relief policy has yielded primary achievements. Considering the hidden troubles in the present US economy, the author further analyses the prospective of Bush's tax relief plan and a short-term and long-term anticipation has been offered.