正确认识公平与效率的关系

当前，在社会财富分配差别过大的情况下，公平和效率又成为人们议论的热点话题。公平和效率是社会经济生活中必须遵守的两大基本原则，二者只有相辅相成，社会才能协调、稳定和持续发展。在分配领域，公平就是要做到合情合理，效率就是要根据投入（贡献）来获取报酬和收益。当前应更加注意社会公平，化解社会矛盾，实现社会和谐。

Proper Understanding of the Relationship between Fairness and Efficiency

With the widening gap between the rich and the poor, fairness and efficiency has again become a hot issue. The two in fact are not a contradiction, but two basic principles guiding social development and economic life. Only when the two supplement each other can our society develop steadily and sustainably. In the field of distribution, fairness means being reasonable, and efficiency means one gain ing rewards according to his contribution. At present, gaining fairness of economic society, solving social contradiction and realizing social harmony should be attached more importance to.