“创客”的汉语背景及其对我国文化创意产业发展的十大影响

尽管现代汉语的“创客”一词出现较晚，且属于英文意译词汇，但在中国古典文献中，却早已有“创客”一词。尽管其含义与现代汉语差异较大，不过细究其字义组合，仍有相通之处。创客与创意产业的核心枢纽均是创意。创意兼具新颖性、舒适性、个性化、开放性、便利性、低廉性、全域性、生态性、再生性九大特性。现代汉语词汇“创客”及“创客运动”的出现，对当下“大众创业，万众创新”的中国是一个福音，尤其是对正在追赶跨越中的我国文化创意产业，将带来划时代的深刻影响，要而言之有十:一是文化创意人才的海量剧增；二是文化创意内容的几何膨胀；三是文化创意手段的奇特巨变；四是文化创意成果的快速涌现；五是文化创意市场的成熟壮大；六是文化创意企业的生长与淘汰机制的重新确立；七是文化创意的社会氛围愈以浓厚；八是消费者对文化创意产品的期望值不断攀升；九是文化创意产业将成为国民经济新的支柱产业；十是中国文化创意产品的海外市场和影响将与中国在世界的经济分量更加匹配。

The Chinese Language Background of "Makers" and Its Ten Influences on the Development of Cultural and Creative Industries in China