压力下的信托业转型及考验

最近两年来,信托业在谋求转型发展时遭遇了严峻的压力考验。在截至2019年第三季度的七个季度里,信托资产规模连续收缩,累计下降16%,风险资产规模加快上升,累计增长2.5倍。这些关键数据表明行业经营周期进入了衰退阶段。不期而遇的压力因素让信托业务结构调整中的保守、进取风格以及一些细节问题变得更加醒目。压力条件下的调整情况也重新诠释了转型的现实含义与可行路径。

The Transformation and Test of Trust Industry under Pressure

The scale of trust assets continued to shrink,and the scale of risk assets accelerated.These key figures indicate that the business cycle of the industry has entered a recession.Unexpected pressure has made the conservative,aggressive style and some details of the trust business structure adjustment more prominent.The adjustment under pressure conditions also reinterprets the practical meaning and feasible path of transformation.