陕西汉中市非遗译介与传播实践调查研究——以“张骞传说”为例 |
| |
引用本文: | 赵佳欣,刘智军,董文静,李俊丽.陕西汉中市非遗译介与传播实践调查研究——以“张骞传说”为例[J].西部旅游,2022(23):45-47. |
| |
作者姓名: | 赵佳欣 刘智军 董文静 李俊丽 |
| |
作者单位: | 陕西理工大学外国语学院 |
| |
基金项目: | 陕西省社科基金项目“中国传统文化的当代话语转换及‘走出去’策略研究”(项目编号:2018M16); |
| |
摘 要: | 陕西省汉中市作为历史文化名城,非遗资源十分丰富,但目前存在非遗传承和保护力度不足、非遗文化传播手段缺乏创新等问题。对此,文章以汉中市国家级非物质文化遗产“张骞传说”为例,对该非物质文化遗产研究现状进行研究,针对翻译译介与传播问题提出新的研究方向和有效的策略,建立以互联网为基础的数字化传播方式,以拓宽汉中非遗传播路径,振兴汉中非遗文化,讲好中国故事。
|
关 键 词: | 非遗译介 传播 汉中市 “张骞传说” |
|
|