|
|||||
|
|
| 中西文化差异影响下旅游英语翻译策略之管窥 | |
| 引用本文： | 吴质洁.中西文化差异影响下旅游英语翻译策略之管窥[J].科技转让集锦,2010(4). |
| 作者姓名： | 吴质洁 |
| 作者单位： | [1]天津海运职业学院国际邮轮乘务和旅游管理系,天津市,300180 |
| 摘 要： | 旅游英语作为专门用途英语,对我国旅游业起了非常重要的作用.然而,在现实旅游服务过程中,由于英语国家游客与中国人在思维方式、文化传统、宗教信仰、审美情趣等各方面存在巨大差异,旅游景点的英文介绍无法准确传递旅游信息.因此,译者应根据旅游资料的文体功能,灵活运用正确恰当的翻译策略. |
| 关 键 词： | 旅游英语 文化差异 跨文化交际 翻译策略 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |