口译教学中的文化因素 |
| |
引用本文: | 高岩.口译教学中的文化因素[J].东北财经大学学报,2000,1(3):83-84. |
| |
作者姓名: | 高岩 |
| |
作者单位: | 朝阳师范专科学校,辽宁朝阳122000 |
| |
摘 要: | 口译是最直接运用原语和目标语进行交际的途径和方法。但由于对相关语言的社会化背景了解甚少,实际运用时很难掌握其内涵。本以英语为例,试图探讨在口译教学中必须注重所讲授语言的相关化因素并如何在教学中对这些化因素进行适当的导入。
|
关 键 词: | 习俗文化 历史文化 宗教文化 思维文化 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|