关注表皮--浅析赫佐格与德默隆建筑创作中表皮的处理手法

在现代众多的建筑师将追求丰富多变的建筑空间作为建筑形态的设计核心的大背景下,瑞士建筑师雅克·赫佐格与皮埃尔·德默隆却给予建筑表皮以极大的关注,运用了多种奇特的建筑表皮处理手法,并从最新的科技成果和技术手段出发,创造出大量形体简洁而个性鲜明的作品.建筑师的实践证明了,建筑创作中充分挖掘表皮等构成建筑基本要素的表现力,将会为设计实践提供更加丰富的灵感来源.

Pay close attention to architectural surface: an analysis on the design skills to architectural surface of J. Herzog and P. De Meuron

Although many modern architects consider various space as the core of architectural appearance design, Swiss architects Jacques Herzog and Pierre de Meuron put great attention on architectural surface. They used lots of special design skills of surface in their works,created a great deal of architecture works with direct body but specific character on the basis of the latest science and technology. Their practices prove that we should make full use of expressions of surface in architecture creations, and it will provide design with more inspiration source.