文物的离合

2020年底,位于重庆南岸区的故宫文物南迁纪念馆向市民初步开放。抗战期间,这里曾保存了3694箱故宫南迁文物。追溯这段渊源,不禁让人感叹,故宫离我们并不远,它曾经就在我们身边。此刻,再来读一读曾经的畅销书《两个故宫的离合》,倒也十分应景。

Separation and Reunion of Cultural Relics

At the end of 2020,the Memorial for Southward Migration of Palace Museum Cultural Relics in Nan'an District of Chongqing was basic open to the public.During the AntiJapanese Invasion War,3,694 boxes of cultural relics were preserved here after being migrated southward from the Museum.Tracing back to the story,we cannot help sighing that the Forbidden City has not been far from us,and it is around us.At this moment,reading the best-seller The Separation and Reunion of the Two Palace Museums seems fitting.