金庸小说研究史稿

该文阐述了1955年以后,金庸小说在香港陆续发表,次第进入台湾和大陆,同步辐射东南亚和欧美华人圈,经历了从大众阅读到经典命名的过程.通过厘析各家学者的观点,认为金庸小说打破了习惯的文学史叙述结构,在当下多元文化的多重立场中认识金庸,研究金庸小说仍然任重道远.

A Brief History of Jinyong-ology

Jinyong's novels about Chinese martial arts started to be published in Hong Kong in 1955, soon they were accepted in Taiwan and Mainland China and won the favor of the overseas Chinese living in Southeast Asia, Europe and the U.S.A as well. Meanwhile, their literary status went through the evolvement from mere mass entertainment materials to literary classics. The novels of Jinyong broke the narrative structures of the traditional literary history. As far as the problem of how to interpret Jinyong in the current multiple layered background of cultural pluralism is concerned, there is still a long way to go for the study of Jinyong-ology.