|
|||||
|
|
| 论译语文化语境与翻译 | |
| 引用本文： | 许佳.论译语文化语境与翻译[J].现代经济信息,2009(24). |
| 作者姓名： | 许佳 |
| 作者单位： | 徐州建筑职业技术学院外语系,221116 |
| 摘 要： | 翻译是一种语言活动和思维活动,也是一种跨文化交际活动.文化因素渗透在翻译的各项活动中,翻译的各项活动无一不受到社会、文化等外部因素的制约和规范,制约翻译活动的译语文化语境因素是多方面的.包括价值观念系统、宗教、意识形态因素等.本文借助图瑞的描述性翻译研究理论,探讨译语文化语境对翻译活动的影响. |
| 关 键 词： | 译语文化语境 翻译活动 影响 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |