|
|||||
|
|
| 科技英语的语篇功能与翻译 | |
| 作者姓名： | 郑家正 |
| 摘 要： | 多年来，译界对翻译的实质、标准等问题一直存有分歧，究其原因，除了翻译活动的复杂性以及论者观察分析的角度、方法、侧重点不同外，还有所译语料的多样性。人们在谈翻译时，实际上常常是在谈各自心中、笔下的文学作品或是产品说明的翻译。随着现代语言研究的深入，人们越来越感到了把一种语言按语域或语体来加以区分的必要性和重要性。卡特福德在其《翻译的语言学理论》一书中指出，“一种语言”是一个太过宽泛、纷杂的概念，它对于语言描述、比较或教学等的研究都不实用， |
| 关 键 词： | 科技英语 语篇功能 翻译技巧 语法结构 修辞方法 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |