论产能过剩的后果、成因和对策

近年来,随着工业化、城镇化进程的加快和消费结构的不断升级,钢铁、水泥、汽车等行业得到了快速的发展,但同时产能过剩问题也不断涌现,影响了中国经济的持续快速健康发展。因此,应坚持“双稳健”政策,抑制供给扩张,扩大内需,调整消费结构,推进产业结构调整,转变经济增长方式。

The Results, Causes and Countermeasures of Productive Excess

As the development of industrialization and urbanization and the improvement of consumption structure in recent years,many industries had made a big step in development,such as steel,cement and automobile industry.But at the same time,the problem of productive excess has been coming forth,which seriously affects our Country's the sustained,rapid and sound economic development.Therefore,we should persist the policy,suppress the expansion of supply and expand internal needs,adjust consumption pattern and advance the adjustment of industrial structure,and transform economy's growth way.