|
|||||
|
|
| 功能对等理论关照下的影视字幕翻译——以美剧《生活大爆炸》为例 | |
| 引用本文： | 席文茹.功能对等理论关照下的影视字幕翻译——以美剧《生活大爆炸》为例[J].太原城市职业技术学院学报,2014(11). |
| 作者姓名： | 席文茹 |
| 作者单位： | 福建对外经济贸易职业技术学院; |
| 摘 要： | 随着中西方文化交流日益频繁,影视字幕翻译的重要性也愈加凸显。本文在探讨影视字幕翻译的定义与特点的基础上,尝试以功能对等理论为切入点,结合美剧《生活大爆炸》的字幕翻译实例,分析该理论在字幕翻译实践中的具体运用。 |
| 关 键 词： | 功能对等 影视字幕翻译 《生活大爆炸》 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |