论文化冲突下的影视翻译 |
| |
引用本文: | 侯春生.论文化冲突下的影视翻译[J].中国市场,2008(13):95-96. |
| |
作者姓名: | 侯春生 |
| |
作者单位: | 河南省濮阳市职业技术学院外语系 |
| |
摘 要: | 本文从文化差异的角度出发,结合影视翻译的特点和原则,通过影视翻译实例的分析、比较。阐述了影视翻译作为文学翻译的一个分支,既与一般的文学翻译有共同之处,同时又具有自身的特点和原则,提出了影视翻译处理文化差异时应遵循的三大原则及相应的翻译手段。
|
关 键 词: | 影视翻译 文化冲突 原则 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|