意在笔先，未雨绸缪——写在UCP600时代到来之际

“2007年7月1日,国际结算领域将发生一件令世界注目的大事:大家熟悉并使用了13年的UCP500即将退出历史舞台。取而代之的是顺应时代变迁、顺应科技发展的UCP600。UCP600时代的到来,必将带来一股清新的气息,带来深远的影响。UCP600已成为业内热烈讨论的话题。作为外汇领域唯一的专业期刊,我们特推出了新专栏“UCP600”。我们将邀请业内资深专家将UCP600所蕴含的新内容,娓娓道来。同时,秉着兼收并蓄的理念,该栏目也将提供一个平台,欢迎大家积极发表自己的观点和看法,共同推进UCP600的顺利实施。我们非常荣幸地邀请到了我国国际结算领域的资深专家,ICC银行技术与惯例委员会副主席、中国银行副行长张燕玲女士,为该栏目撰写了开篇文章。