浅谈英语中状语的位置及汉译语序的对此 |
| |
引用本文: | 郑诗玑.浅谈英语中状语的位置及汉译语序的对此[J].福建行政学院福建经济管理干部学院学报,2005(B11):183-185. |
| |
作者姓名: | 郑诗玑 |
| |
作者单位: | 福建经济管理干部学院基础部,福建福州350002 |
| |
摘 要: | 英语中状语的位置比较灵活,几乎任何位置都可以有,这增添了状语位置的复杂性。而汉语的语序与英语的语序有所差别,加上一些惯用法的缘故,导致一些英语初学者在翻译状语时出现错误。本文对英语中常见的状语位置及其汉译语序作归纳比较。
|
关 键 词: | 英语 状语位置 汉译语序 对比 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|