互文性理论视域下学生翻译创造能力的培养 |
| |
作者姓名: | 岳启业 |
| |
作者单位: | 齐齐哈尔大学外国语学院,黑龙江齐齐哈尔161006 |
| |
基金项目: | 黑龙江省教育厅人文社会科学项目:互文视野下的译者研究(项目编号:12512395) |
| |
摘 要: | 互文性理论因其发散性、关联性、多元性和开放性为翻译研究拓宽了视野,也为翻译教学的改革提供了理论依据。互文性理论视域下,学生的翻译实践不再以参考译文为衡量标准,而是以语篇建构为目标,从而在翻译教学中培养学生的独立翻译能力和创造性。
|
关 键 词: | 互文性 翻译教学 创造性 语境构建 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|