从中小民营企业融资谈银企关系

中国的民营企业近几年得到迅猛发展,涌现了一大批优秀的企业,但其中占大多数的中小型企业的实力与发达国家相比差距很大。这其中有多方面的原因,银企合作未充分利用,中小企业融资难是一个重要原因,从而大部分企业是自生自灭,更谈不上做大做强,目前包括政府在内的社会各界都在呼吁,银企携手,建立良好的合作关系,开创双赢新局面。

About enterprise and banking relation in medium-minitype private-owned enterprises

With the challenging development of Chinese private-owned enterprises in recent years, groups of excellent enterprises have come forth, while most medium-minitype ones still have a great gap with those in developed countries because of weak collaboration of enterprise and banking and great difficulties in financing. At present, all circles of society, including governments, call on close cooperation between enterprises and banking to set a mutual-profitable phase.