|
|||||
|
|
| 认知框架理论与商务翻译 | |
| 引用本文： | 魏清光.认知框架理论与商务翻译[J].商业科技,2009(30):47-49. |
| 作者姓名： | 魏清光 |
| 作者单位： | [1]华东师范大学; [2]上海海事大学 |
| 基金项目： | 本文受上海海事大学科研基金项目资助,项目号：2009146 |
| 摘 要： | 从事商务翻译除了要具备商务专业知识外，还必须掌握翻译的基本原理和技巧。商务翻译实践中，译者往往受源文概念意义的影响而造成翻译中的语义错误。运用认知框架理论可以较有效地解决这一问题。词语所属的具体框架决定词语的具体语义，通过分析框架成份即可识解词语的具体语义，从而避免误译。 |
| 关 键 词： | 商务翻译 语义错误 认知框架理论 识解 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |