秉承初心 砥砺奋进——市人大常委会2019年工作综述

2019年,是新中国成立70周年,是地方人大设立常委会40周年,也是重庆发展进程中很不平凡的一年。一年来,市人大常委会在市委的坚强领导下,坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,深入贯彻党的十九大和十九届二中、三中、四中全会精神,深学笃用习近平总书记关于坚持和完善人民代表大会制度的重要思想,贯彻落实习近平总书记对地方人大及其常委会工作的重要指示,落实习近平总书记对重庆提出的“两点”定位、“两地”“两高”目标、发挥“三个作用”和营造良好政治生态的重要指示要求,坚持党的领导、人民当家作主、依法治国有机统一,围绕市委贯彻落实党中央大政方针的决策部署,依法履行宪法法律赋予的各项职责,较好地完成了市五届人大二次会议确定的工作任务。

Holding Fast to the Original Intention and Striving Forward——Summary on the Work of the Standing Committee of the Chongqing Municipal People’s Congress in 2019