|
|||||
|
|
| 关于《白杨礼赞》中的“移情”与翻译 | |
| 作者姓名： | 张立镭 王栩 |
| 作者单位： | 张立镭(新疆财经大学,新疆乌鲁木齐,830012);王栩(吉林大学珠海学院,广东珠海,519041) |
| 摘 要： | 本文将刘宓庆先生所提出的风格符号体系理论运用于对<白杨礼赞>原文本及两个译文的分析,从形式标记和非形式标记的角度探讨<白杨礼赞>文中的移情修辞及其英译,从而寻求中国散文英译的特点和重点. |
| 关 键 词： | 移情 形式标记 非形式标记 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |