浅论英语商标词的汉浯翻译 |
| |
引用本文: | 屈阳,冯丽霞.浅论英语商标词的汉浯翻译[J].商场现代化,2008(25). |
| |
作者姓名: | 屈阳 冯丽霞 |
| |
作者单位: | 河北医科大学 |
| |
摘 要: | 在商品流通中,商标是代表商品的符号。借助商标宣传商品,树立良好的企业形象,已成为各国挖掘国际市场潜力和促进国际贸易发展的重要途径。如果把营销比喻成一场战役,那么成功的品牌名称就像一面不倒的军旗。中华文化与西方文化差异较大,因此外国品牌要打入中国市场,必须慎重考虑其翻译问题。本文探讨英语商标翻译的特点和原则,以期达到正确、忠实、准确地翻译。
|
关 键 词: | 商标 翻译方法 商务英语 商品流通 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|