Why is demand homogeneity so often rejected?

Several statistical tests have indicated that homogeneity of consumer demand must be rejected see, e.g., Barten (1969), Byron (1970), Lluch (1971), and Deaton (1974)]. A simulation experiment shows that the standard test is seriously biased toward rejecting this hypothesis. For the case presented, a small sample interpretation of the test statistic explains this bias.