论现代流通方式

流通方式是指商品由生产领域进入消费领域所采用的方法和形式的总和，现代流通方式是适应现代生产和消费的要求及流通发展要求的各种流通方式所形成的体系。流通的发展主要通过流通方式的变革体现出来，并在近一个世纪里由传统的流通方式演化为现代流通方式。发展现代流通方式是从根本上改变我国流通产业发展滞后的状况、发挥流通产业对国民经济先导作用的重要措施。

On Modern Circulation Patterns

The patterns of circulation are the sum total of the methods and forms from goods production to its distribution in consumption. Modern circulation patterns are the system of various circulation patterns that suit to the requirements of modern production, consumption and the development of circulation. The development of circulation mainly takes the forms of transformation of circulation patterns and the traditional circulation patterns have evolved into modern ones in almost a century. In order to fundamentally change the backward state of our circulation industry and develop its role as a forerunner, the development of modern circulation patterns is a crucial step.