论奈达"动态对等"理论的普遍适应性 |
| |
引用本文: | 龙芳菲.论奈达"动态对等"理论的普遍适应性[J].铜陵学院学报,2006,5(5):89-91. |
| |
作者姓名: | 龙芳菲 |
| |
作者单位: | 四川大学,四川,成都,610064 |
| |
摘 要: | 从20世纪60年代奈达因《圣经》翻译提出“动态对等”理论到现在,拥护和反对的声音从未停止过。其拥护者更是声称其具有普遍指导作用,适合任何类型的翻译。但大量例举证明在很多场合“动态对等”理论并不能发挥作用。
|
关 键 词: | 动态对等 反应 文学翻译 文化差异 |
文章编号: | 1672-0547(2006)05-0089-03 |
收稿时间: | 2006-09-20 |
修稿时间: | 2006年9月20日 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|