遵循经济规律提升煤炭企业经济效益

阐述了淮南矿业集团一方面眼睛向内，深挖潜力，降本增效应对“寒冬”；另一方面，拓宽眼界，在困难时期调结构、促转型、求发展等具体应对煤炭经济下行的举措，探索出了煤炭企业解困的新途径。

Adhering to Economic Law to Upgrade Economic Benefits of Coal Enterprises

On one side, Huainan Mining Group internally looked at the potential digging, cost reducing and effect increasing to handle the ＂cool winter＂ . On the other side, the group widened its view to adjust the structure, promote the transforma- tion, seek the development and other measures to handle the coal economic downturn during the difficulty period and the group discovered a new access to release the difficulties of the coal enterprise.