|
|||||
|
|
| 旅游公示语汉日翻译探究——以无锡景区为例 | |
| 引用本文： | 肖霞.旅游公示语汉日翻译探究——以无锡景区为例[J].无锡商业职业技术学院学报,2015(3):101-104. |
| 作者姓名： | 肖霞 |
| 作者单位： | 无锡商业职业技术学院国际商务学院 |
| 摘 要： | 旅游公示语显示出一个城市的风貌和接纳游客的态度,但旅游公示语的汉日翻译和研究都尚在起步阶段。本文简要介绍了无锡旅游景点日译公示语的使用现状,并对其中出现的问题进行了分析,认为公示语的翻译应遵循功能对等的原则,提出管理机构与专业人员相互协作的整改对策,以改进旅游公示语的汉日翻译现状。 |
| 关 键 词： | 旅游公示语 汉日翻译 无锡 对策 |
An Exploration into the Chinese-Japanese Translation of Public Signs at Scenic Spots |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |