|
|||||
|
|
| 浅析英汉句子主语的差异及英译汉时选择主语的策略 | |
| 引用本文： | 邵艳.浅析英汉句子主语的差异及英译汉时选择主语的策略[J].魅力中国,2014(21):220-220. |
| 作者姓名： | 邵艳 |
| 作者单位： | 商丘师范学院外语学院,河南商丘476000 |
| 摘 要： | 英汉语言表达习惯和句法体系不同，句子主语的选择存在差异性。本文着重从主语与话题、主语的名词性与兼类性、非人称主语与人称主语三个方面探析英汉句子主语的差异，着重分析译者英译汉时选择句子主语的对应策略和转换策略。 |
| 关 键 词： | 主语 话题 对应策略 转换策略 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |