数字经济与实体经济融合的内涵、机理与推进策略

促进数字经济与实体经济深度融合是我国迈向第二个百年目标征程上的一项重要历史任务。在已有研究基础上,辨析了数字经济与实体经济、虚拟经济的关系,分析了数字经济与实体经济融合的三个阶段和内在规律,并对数字经济与实体经济融合度进行了简单估算。为了进一步推进我国数字经济与实体经济深度融合,需要建设和推广使用算力基础设施,加快企业数字化转型;发展数据要素市场,让数据流动起来;引导平台企业进一步与实体经济紧密融合。

The Integration of Digital Economy andReal Economy: connotation, mechanism and promotion strategy

Promoting the deep integration of digital economy and real economy is an important historical task on China"s journey towards the second century goal. Based on the existing research, this paper identifies the relationship between digital economy and real economy and virtual economy, analyzes the three stages of integration of digital economy and real economy and the inner law, and makes a simple estimation of the degree of integration of digital economy and real economy. In the future, the promotion of the integration of digital economy and real economy in China needs to build and promote the use of arithmetic infrastructure to accelerate the digital transformation of enterprises; develop data factor market to let data flow; and guide platform enterprises to further integrate closely with the real economy.