吴厚刚:关于獐子岛发展现代渔业的对话

综观中国渔业现代史，已经完成了由“以捕为主”的狩措型渔业生产方式向“以养为主”的集约型生产方式的转型，实现了渔业发展方式的第一次转变。但长期以来依靠规模扩张的粗放型渔业增长方式，日益加剧了生产发展与资源环境的矛盾。现代渔业是相对传统渔业而言，遵循资源节约、环境友好和可持续发展理念，以现代科学技术和设施装备为支撑，运用先进的生产方式和经营管理手段，形成农工贸、产加销一体化的产业体系，实现经济、生态和社会效益和谐共赢的渔业产业形态。无论是缓和产业发展与资源环境的矛盾，还是贯彻科学发展观，推进渔区新农村建设，我国都必须发展现代渔业。那么，如何遵循资源节约、环境友好和可持续发展理念，实现渔业的经济、生态和社会效益和谐共赢呢？如何进行技术创新和管理创新，以现代科学技术和设施装备为支撑，运用先进的生产方式和经营管理手段，形成农工贸、产加销一体化的渔业产业体系呢？“獐子岛渔业发展的道路和成功经验，对中国传统渔业向现代渔业的转变有一个成功的引导和示范作用”。为此，本刊副主编杨子江采访了大连獐子岛渔业集团股份有限公司董事长、总经理吴厚刚先生。编者按]

On development of modem fishery in Dalian Zhangzidao Island Fishery Group Corporation: dialogue with Mr. WU Hou-gang