治理与管理并重

在现代公司法人治理结构中，“治理”与“管理”两个范畴之间关系颇有意思，实 际中往往被忽视或混淆，有必要在概念上界定和澄清。 “治理”(governance)来源于拉丁语“gubemare ”，意指“统治”、“掌舵”，而引入现代 公司则属于公司法理或管理机制领域的问题，其法学含义是指对公司经营管理层行政 行为的全面指导、全面监督和控制，以及依法和公司章程进行责任、义务界定并进行 合法性审查。“管理”(management)主要是在公司经营范围进行各种有效的活动，如产品 的设计、生产、营销、筹资等，具体地实施公司的发展…