世界经济同步放缓衰退风险不容忽视

2019年,世界经济增速在上年基础上进一步回落,主要经济体增速同步放缓。美国在全球范围内推行的单边主义和贸易保护主义导致全球贸易、实体经济表现疲弱,地缘政治事件频发加剧了世界经济的不确定性。在此背景下,全球开启新一轮货币宽松周期以应对不断加大的经济下行压力。进入2020年,新冠肺炎疫情在全球范围内的快速扩散,使本就增长疲弱的世界经济再添风险因素,多个国际组织已经指出,疫情的持续蔓延将使世界经济陷入衰退。

World Economic Slowdown and Recession Risks Should Not be Ignored

In 2019,the growth rate of the world economy further declined on the basis of the previous year,and the growth rate of major economies slowed down synchronously.The unilateralism and trade protectionism promoted by the United States around the world have led to weak performance in global trade and the substantial economy,frequent geopolitical events have increased the uncertainty of the world economy.Under the background,the world has opened a new cycle of monetary easing to cope with the increasing downturn pressure on the economy.Entering 2020,the rapid spread of the COVID-19 worldwide has added risk factors to the already weak growth of the world economy,several international organizations have pointed out that the continued spread of the epidemic will cause the world economy to fall into recession.