美国政府这次“下”了个什么样的“蛋”

或许是因为我住在“花生屯”（中国网民对美国首都Washington的谐称——编者注）的原因，今年中国国庆期间来自国内的“问候”很是热闹，自然话题基本上都是围绕因参众两院最终无法就奥巴马政府的新预算法案达成共识，美国政府在美国时间10月1日零点（北京时间10月1日12点）正式关门（shutdown）的消息。由于“shutdown”的发音与中文的“下蛋”近似，所以在美国的华人朋友将政府停摆的消息戏称为“政府下蛋”。