中医五行学说有关的中医名词术语的翻译策略 |
| |
引用本文: | 卢琰.中医五行学说有关的中医名词术语的翻译策略[J].致富时代,2015(1):199. |
| |
作者姓名: | 卢琰 |
| |
作者单位: | 陕西中医学院英语系 |
| |
摘 要: | 中医基础理论主要建立在中国古代的哲学思想阴阳学说、五行学说、精气神学说及朴素的唯物辩证法基础上。本文介绍了彼得·纽马克的语义翻译和交际翻译,探讨了语义翻译和交际翻译在与中医五行学说有关的中医名词术语的翻译策略。
|
关 键 词: | 五行学说 中医名词术语 语义翻译 交际翻译 翻译策略 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|