| Abstract: | Zusammenfassung Flexible Produktionsweise und die amerikanische Exportleistung. — Der Autor benutzt ein Modell, das die Produktionstechnologie
in 37 Zweigen des Maschinenbaus der USA im Jahre 1983 beschreibt, und kommt zu dem Schlu\, da\ flexible Technologien durchweg
einen positiven Beitrag leisten, wenn es darum geht, die Nettoexporte zu erkl?ren, w?hrend die Technologie der Massenproduktion
weder einen positiven noch einen negativen Beitrag leistet. Industrien, die durch gro\e Betriebe mit flexibler Produktion,
einen hohen Automatisierungsgrad, eine gro\e Zahl neuer Produkte und schnelles Wachstum gekennzeichnet sind, erzielen die
beste Exportleistung. Es zeigt sich au\erdem, da\ ein Modell des intra-industriellen Handels bei Verwendung derselben Daten
die beobachteten Ver?nderungen der Exportentwicklung weit schlechter erkl?rt als das Faktorproportionen-Modell.
Résumé Flexibilité dans la production et la performance des exportateurs américains. — En utilisant un modèle qui décrit la technologie
de production dans 37 industries mécaniques aux Etats Unis en 1983, l’auteur découvre que la technologie flexible contribue
beaucoup à expliquer les exportations nettes tandis que la technologie de la production en masse donne l’impression de n’avoir
pas une influence ni positive ni négative. Les industries qui sont caractérisées par de grands établissements avec une production
flexible, d’un haut niveau d’automatisation, d’un grand nombre de nouveaux produits et d’un accroissement rapide ont le plus
grand succès sur les marchés mondiaux. L’auteur trouve aussi qu’un modèle de commerce intra-industriel qui est appliqué aux
mêmes dates explique beaucoup moins de la variation observée des exportations que le modèle de la dotation en facteurs.
Resurnen Producción manufacturera flexible y el comercio de los EE UU. — Utilizando un modelo que describe la tecnología de producción
en 37 industrias de ingenieria de los EE UU en 1983 se encuentra que la tecnologia flexible contribuye consistente y positivamente
a explicar las exportaciones netas, mientras que la tecnologia de producción masiva parece no haber contribuido ni positiva
ni negativamente a dicha explicación. Las industrias caracterizadas por plantas grandes con production flexible, un alto grado
de automatization, un gran número de productos nuevos y un crecimiento rápido han sido las de mayor éxito en cuanto a las
exportaciones. También se encuentra que un modelo de comercio intraindustrial aplicado a los mismos datos explica aún mucho
menos de la variación del comercio observada que el modelo de la proportion de factores.
|
