|
|||||
|
|
| 汉语网络新词的英译探析 | |
| 作者姓名： | 张宏涛 高栋 |
| 作者单位： | 1. 中北大学人文社会科学学院,山西太原,030051 2. 太原城市职业技术学院,山西太原,030027 |
| 基金项目： | 2012年中北大学高等教育教学改革研究项目“大学英语词汇教学过程中英语新词的教学方法研究”成果之一 |
| 摘 要： | 近年来随着因特网的快速发展,网络新词不断涌现,相伴而生的还有它们的英译。论文将在介绍网络新词定义及产生途径的基础上,重点分析汉语网络新词的英译策略,提出汉语网络新词的英译应遵循"信"、"顺"的标准,采用直译法、意译法及阐释法等翻译方法。 |
| 关 键 词： | 网络新词 直译法 意译法 阐释法 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |