论海上货物运输法中的领域规范

海上货物运输法是一个特殊的法律领域,其根植于海上货物运输实践,旨在为海上货物运输活动提供法律规则,素以独特的法律规范和制度而闻名。而强制性体系是海上货物运输法的一个基本特质,体现于海上货物运输法的各个方面,自成一个完整的体系。在海上货物运输这一特殊的领域,存在着一种统领海上货物运输关系的特殊规范,这种特殊规范以其强制性为特征,其内涵表现为法律对海上货物运输方(包括承运人及其履行辅助人等)最低限度的法定义务和责任的要求.

On Marine cargo shipping's area regulation

The law of carriage of goods by sea is a p-articular legal field,is renowned for its unique legal system,for which mandatory liability system is one of its basic characteristics.The mandatory system in the law of carriage of goods by sea reflects the＂minimum compulsory standards＂to the carriage of goods by sea participants,its scope from the carriage as the parties to a contract extend to his servants,agents and independent contractor and other transport participants,formed the particular field rules under the law of carriage of goods by sea.