退役

4月7日,刘翔在微博上发表长博文《我的跑道!我的栏!》,宣布退役,告别十多年的职业运动生涯。作为田径赛场上鲜有的跑得最快的东方面孔,刘翔是国人的骄傲。2004年雅典奥运会上,彼时21岁的刘翔以12秒91的成绩平了男子110米栏的世界纪录,震惊了世界,夺得了被欧关人长期垄断的项目金牌。