古村新乡情

2014年,济南市大力推进美丽乡村建设,并积极开展美丽乡村示范村建设,为农民打造幸福生活的美好家园,向全市展现一个富裕、宜居、秀美、和谐、活力的新乡村。今年的冬天似乎比往年晚了许多,11月的冬寒才随着一场冬雨的结束如约而至。入冬的店台村,凭惜卧龙峪景区山水的滋养,于清冷之中亦多出几分山野的空旷豁达与水乡的温婉清冽,着实惹人心神向往。

THE NEW LOOK OF THE OLD VILLAGE

Almost anyone walking into this old village located in the southern Lmountain region in Changqingcounty would feel a touch of nostalgia. A road sits in the middle, as broad as the ＂royal road＂, reminding visitors of the sense of solemnity. Old people say that most of the villagers in this area originated from Hongtong county, Shanxi province, which was known for its Chinese scholar trees.