试析小康社会与和谐社会的关系

小康社会与和谐社会是既有区别又有联系的两个概念.二者的区别在于:提出的背景不同,侧重点不同,追求的目标不同.而同时小康社会与和谐社会又有着前后相继、一脉相承的关系:二者都统一于改革开放和现代化建设的历史进程中,统一于建设中国特色社会主义事业的伟大实践中,都落脚于中华民族伟大复兴的全面实现.我们要正确认识二者之间的关系.

Analyze the Relationship between Well-off Society and Harmonious Society

The well-off society and the harmonious society are two concepts,both has difference and relation,the two difference lies in:the proposal background is different,the emphasis point is different,the pursue goal is different.But simultaneously,the well-off society and the harmonious society also have one after another,inherits the relations,the two all unifies to the reform and open policy and in the modernization historical course,unifies has the cause of socialism with Chinese characteristics to the construction in the great practice,all falls the foot of the comprehensive realization which greatly revives the Chinese nation.We must correctly understand between the two relations.