| 公示语英译现状调查及对策 |
| |
| 引用本文： | 张明杰.公示语英译现状调查及对策[J].沈阳工程学院学报(社会科学版),2013,9(2). |
| |
| 作者姓名： | 张明杰 |
| |
| 作者单位： | 河南化工职业学院督导办公室,河南郑州,450042 |
| |
| 摘 要： | 公示语的英译规范化是一个国家或地区国际化程度的重要标志.目前我国公示语的英译比较混乱,存在着拼写错误、逐字对译、不尊重英美国家语言习惯等现象,易给公众造成误导.导致这种现象的原因多种多样,政府有关部门应加强对公示语的管理,提高公众对公示语重要性的认识.
|
| 关 键 词： | 公示语 英译 现状调查 对策 |
Survey on public signs and its English translation |
| |
| ZHANG Ming-jie.Survey on public signs and its English translation[J].Journal of Shenyang Institute of Engineering:Social Sciences,2013,9(2). |
| |
| Authors: | ZHANG Ming-jie |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
